CONÇU ET FABRIQUÉ AU QUÉBEC POUR LE CANADA